Entrée Triomphante du Général Buonaparte
Dans l'Isle de Malthe


Air: Quand partirons-nous de Dunkerque?

Peuple Anglais, cesse ton audace,
A l'avenir crains les Français,
Qui de Malthe ont surpris la place
Par leur vaillance et leurs succès;
Celle qui prenait ton parti
Est soumise au grand Buonaparte,
Malgré tous ses retranchements,
Les Français sont entrés dedans (bis)


*******************************
Que de Français étaient dans Malthe,
Persécutés, des emigrés,
Aujourd'hui que leur joie éclatte
De se voir ainsi délivrés;
Ne se voyant plus à présent
Dans les cachots chargés de chaînes;
Buonaparte vient, leur sauveur,
Comme il est notre prtoecteur (sic).

*******************************
Arrivant aux bords de cette Isle
Le vingt-deuxième Prairial;
Mande le maître de la ville
Qui leur répond d'un ton brutal:
Ce grand général rebuté,
D'abord donne ordre à tout son monde
D'une vive force d'entrer
Quoique l'on veule résister

*******************************

Les Républicains vont à terre
On leur l'ait feu de tous côtés
Mais nos canons, comme un tonnerre
Repoussent leur témérité;
Pendant dix sept heures de temps,
Ce n'était que feux et flammes,
Les ennemis déconcertés.

*******************************

Par-tout faut publier la gloire
Du fameux Général Marmont,
Qui contribua à la victoire
Parmi les foudres du canon;
Enlevant du premier assaut
Le drapeau général de l'ordre,
Les chevaliers d'Jérusalem
Ne sont que d'zenfants (sic) d'Bethléem (sic).

*******************************

En triomphe, entre Buonaparte
Dedans Malthe vainqueur d'abord,
Aucun de lui point ne s'carte
Plantant le drapeau tricolor;
Douze cents pièces de canon
Et quinze-cents milliers de poudre,
Puis quarante mille fusils
Vaisseaux, frégates, toult est pris.

*******************************

Sitot que l'on sait la nouvelle
De joie tous les coeurs sont saisis.
Quand par la lettre officielle
L'on annonce que Malthe est pris;
Les Français crie vive à jamais
Buonaparte et la république:
Nous ne craignons plus les malheurs
Vive nos sages directeurs.

*******************************

D'abord le canon d'allegresse
S'entend tirer à l'entour,
Le vrai patriote en liesse
De joie fond en larmes d'amour;
Et tout vrai Français de bon coeur
Boira du vin de réjouissance;
Attendant que les fiers Anglais
Deviennent vaincus pour jamais.

*******************************

I found the above 'ballad' while doing research on Malta at the Bibliothèque Historique de la Ville de Paris in August 1999. The document number is 9338 and was published "Chez Daniel, Impimeur rue et vis-à-vis l'Eglise St-André-des-Arts" 1798 (?)

Page Layout Copyright ©-1999 - Michael A. Riccioli - All Rights Reserved